Έργα ζωγραφικής μετά μουσικής!!! + 1o και 2ο μέρος

Με αφορμή μία ιδέα που είχα από το έργο του Μουσόρσκυ, 'Εικόνες από μία έκθεση' οργάνωσα μία έκθεση ζωγραφικής στο σχολείο...

Στο 1ο μάθημα ...

1. Έβαλα έργα ζωγραφικής μου γύρω, τριγύρω για να τα δουν τα παιδιά...

Έκθεση Ζωγραφικής μετά μουσικής!!!

Το κοριτσάκι με την γάτα και η αυλή δεξιά (ατελείωτο)

Θέμα: "Άνθρωποι" με μολύβι και κάρβουνο...

Τοπία... Δρόμοι .... 

Ζώα

Τα σπιτάκια εδώ...

Τα ζωάκια εκεί...

Τον καταργήσαμε και τον πίνακα! Τον γεμίσαμε πίνακες!!!

Νάτος κι ο Πίπης... που πάντα ανακατεύεται!!!

Θρανία γεμάτα χρώματα!!!

Διάφορα έργα...

Πάνω τα φυτά, κάτω προσωπογραφίες...

Προσωπογραφίες... από τον κλόουν στον Χόππερ και τέλος η Σίβυλλα...

Τα παιδιά της Α' τάξης περιηγούνται στην έκθεση... 

 Ο πίνακας... με πίνακες!!!

συμμετείχε κι η Αγγλικός του σχολείου, η κα Μαντώ, με έργα της... (Τα τρία που ακολουθούν είναι δικά της!!!)

To Mπιγκ Μπεν , Λονδίνο

Τα παιδιά συνεχίζουν να σχολιάζουν με την παρέα τους...

"Αυτό;  Ωραίο!!!"

"Και τα σπιτάκια είναι ωραία!!!"

Στο άλλο σχολείο...

Χρώμα παντού!!!

Κάτω από τα μουσικά όργανα... έργα ζωγραφικής...

Ο πίνακας γέμισε πάλι...

... με μολύβια, νερομπογιές και Ελ Γκρέκο...

2. Έβαλα μουσική σε όλη την διάρκεια του μαθήματος (της έκθεσης ζωγραφικής)...

Eπιλογές από κλασσική μουσική...

για να μην αποσπάσει την προσοχή από τα έργα...

Έντβαρντ Γκρηγκ, Πρωϊνό

O Γαλάζιος Δούναβης, από την Φιλαρμονική της Βιέννης

3. Εξήγησα στα παιδιά ότι θα δούμε μία έκθεση ενός σπουδαίου ζωγράφου... του κυρίου μουσικού!!!

4. Τους προέτρεψα να συγκρατήσουν στην μνήμη τους κάποια έργα που τους αρέσουν για να τα ζωγραφίσουν στο επόμενο μάθημα!

"Εμένα, κύριε, μου άρεσε το πιγκουινάκι, π.χ... Πώς θα το ζωγραφίσω;" (Εύλογη απορία)

Αυτοκρατορικοί Πιγκουίνοι, νερομπογιά

(Νότιος Πόλος)

5. Τελειώνοντας, ρώτησα τις εντυπώσεις τους... 

"Κύριε, είσαστε σπουδαίος ζωγράφος!"

"Όλα αυτά εσείς τα κάνατε;" 

(Αυτό το ρώτησαν σχεδόν όλες οι τάξεις... τα παιδιά δεν πίστευαν ότι ο κύριός τους ζωγραφίζει τόσο ωραία)

"Κι ο αδελφός μου είναι ζωγράφος και ζωγραφίζει ωραία!"(Ένα δευτεράκι)

"Συγχαρητήρια, κύριε!"

"Κύριε, πρέπει να είσαστε κι εσείς με τους σπουδαίους ζωγράφους"

(Κάποια στιγμή τους είπα ότι οι διάσημοι ζωγράφοι ζωγραφίζουν καλύτερα από τον κύριό τους... - πολύ καλύτερα, δεν συγκρινόμαστε-) 

"Και τα δικά σας έργα είναι ωραία, όπως των διάσημων ζωγράφων"

"Εσείς είσαστε καλύτερος από τον Ντα Βίντσι!!!"

Λεονάρντο Ντα Βιντσι

Η Παρθένος και το παιδί με την Αγία Άννα (λεπτομέρεια)

6. Και ταυτόχρονα μου έδειχναν ποιο έργο τους άρεσε...

"Μου άρεσε ο Άη Βασίλης που διαβάζει τα γράμματα!"

Ο Άη Βασίλης ... με τα δώρα...και τα γράμματα που διαβάζει...

"Μου άρεσε το κοριτσάκι με την γάτα!"

Το κοριτσάκι με την γάτα...

"Μ' άρεσαν τα σπιτάκια" (Η Σύμη, με ξυλομπογιά)

Φωτογραφία της Σύμης...

Η Σύμη από άλλη άποψη... με ξυλομπογιά...

Σε μία Δευτέρα τάξη, άρεσαν πολύ τα έργα με ένα σωρό μικροπράγματα ζωγραφισμένα με ξυλομπογιές...

Πέντε χαρτιά ακουαρέλλας γεμάτα με αντικείμενα, φρούτα με ξυλομπογιές...

Σχόλια των παιδιών σε πίνακες...

Σκηνοθεσία: Λάμπρος

Πρωταγωνιστές: Τα παιδιά

6. Παίξαμε, στο τέλος, το παιγνίδι των ερωτήσεων:

 'Σε ποιο έργο είναι ο Άη Βασίλης;' 

'Σε ποιο έργο το λουλούδι είναι ροζ;'

Στο τέλος ήλθε η ώρα τα έργα να ξεκρεμασθουν, να μαζευτούν... τι θλίψη!!!... 

για κάτι πολύ ωραίο που τελείωσε... 

Υπάρχει όμως και συνέχεια!!!

Στο 2ο μάθημα....

1. Τους έδειξα τα 4 βιντεάκια μου με τα έργα ζωγραφικής μου...

Η Δευτέρα τάξη, του άλλου σχολείου, παρακολουθεί τα βιντεάκια!!!

Τα παιδιά ... στο 2ο βιντεάκι είχαν κουραστεί!!!

Αλλά, εντούτοις, φωνάζανε... Ωωωω!!! Ωωωω!!!

Γενικώς η κάθε τάξη αντιδρούσε διαφορετικά στα τόσα ερεθίσματα που είχε... [Έκθεση με έργα ζωγραφικής, μουσική, περιήγηση, εξήγηση μερικών έργων (πώς έγιναν, πού τα είδε ο ζωγράφος και τα έκανε, από τι μπογιά χρησιμοποιήθηκε....)]

Είχανε, βλέπετε, και την ευκαιρία να μπορούν να μιλούν με τον καλλιτέχνη, να τον ρωτούν, να του εκφράζουν τον θαυμασμό τους!!!

Και ο καλλιτέχνης πανευτυχής σκεφτότανε... πως πουθενά αλλού δεν θα είχε τόσον κόσμο να δει (για να μην πω θαυμάσει) τα έργα του!!! Πανευτυχής!!!

Έργα ζωγραφικής μετά μουσικής, α'μέρος

Έργα ζωγραφικής μετά μουσικής, β' μέρος

2. Τους έδειξα, επίσης, και  το βιντεάκι με τα έργα διάσημων ζωγράφων που έχω φτιάξει... για να δούνε την διαφορά που υπάρχει ανάμεσα σε έναν ερασιτέχνη ζωγράφο και σε έναν διάσημο ζωγράφο...

Έργα διάσημων ζωγράφων 

΄Κύριε, και τα δικά σας είναι πολύ ωραία'... βιάστηκαν να υπερασπισθούν τα έργα μου τα παιδιά!!!

Έτσι, δίνουμε μία αφορμή στα παιδιά να συνδυάσουν δύο ειδών τέχνης, 

την ζωγραφική 

Φρούτα

νερομπογιά

                                   και την μουσική!!!

Βιολί!!!

νερομπογιά

Ο δάσκαλος της μουσικής

Lampros Lamprinos

Έργα ζωγραφικής μετά μουσικής γ' μέρος (Ασπρόμαυρα)

Έργα ζωγραφικής μετά μουσικής δ' μέρος

Lampros

Υ.Γ. Εδώ το 3ο μέρος και εδώ μία συνέχεια του 2014... (κλικ στα εδώ...)...

ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑ!!!! + ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ!!!! ΝΑ ΜΑΣ ΖΗΣΕΤΕ!!!!

Χρόνια πολλά στα ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑ που κλείνουν σήμερα τον πρώτο χρόνο ζωής... στο κόσμο των ιστολογίων, στον κόσμο των μπλογκ!!!!

Να μας ζήσουν!!!

Τους αφιερώνω αυτό το βιντεάκι, με όλη μου την αγάπη, όπου έχει τις προσωπικές μου ευχές, κατ' αρχάς!!! 

Τις ευχές, τις δίνει η Λαμπρινή...

 γιατί αν περιμένετε από τον Λάμπρο.....!!!!

Επιμέλεια: Λάμπρος 

Άλλωστε, στα ΠΑΙΔΙΚΑ ΧΑΜΟΓΕΛΑ ωφείλω την γνώση παραγωγής του.... 

Και τις γιουτιουμπικές ευχές, εδώ!!!!

Στήβη Γουόντερ, Ευτυχισμένα γενέθλια!!!

Μπητλς!!!!

Μαίριλυν Μονρόε!!!

Ντίσνεϋ!!!!

Φρόστυ ο χιονάνθρωπος!!!

Τι άλλο να πούμε;

Χρόνια πολλά!!!!!

Φιλικά, 

Lampros Lampinos!! 

Χατζιδάκις Γ' μέρος, + Ο Ματωμένος Γάμος

O Ματωμένος Γάμος...

Μάνα: η Κατίνα Παξινού...

('με ένα μαχαίρι... με ένα τόσο δα μικρό μαχαίρι!')

Σε ένα γάμο, μπορούμε να στηρίξουμε ένα ολόκληρο αφιέρωμα στον Χατζιδάκι;

Νανούρισμα από την παράσταση που μεταφέρθηκε στο ραδιόφωνο (1955)

Τραγουδούν:  Ρίτα Μουσούρη, Τόνια Καράλη

Νάνι το παιδί μου νάνι που δεν ήθελε νερό,

τ' άλογό μας το μεγάλο. Αχ καρδούλα μου ποιος ξέρει 

τι να λέει το ποταμάκι στο λιβάδι το χλωρό.

Νάνι, το νερό το μαύρο μες στα πράσινα χορτάρια

που ψιλό τραγούδι πιάνει. Νάνι την τριανταφυλλιά μου

που τη γης δάκρυο ποτίζει, τ' άλογό μας το καλό.

Έχει πόδια λαβωμένα, τραχηλιά κρουσταλλιασμένη,

έχει ένα ασημένιο λάζο καρφωμένο μες στα μάτια.

Μόνο μια φορά σαν είδε τ' αντρειωμένα τα βουνά

εχλιμίντρισε κι εχάθη στα νερά τα σκοτεινά.

Αχ πού πήγες άλογό μου που δεν ήθελες να πιεις,

αχ μαράζι μες στο χιόνι. Νάνι το γαρούφαλλό μου

που τη γης δάκρυο ποτίζει, τ' άλογό μας το καλό.

Μην έρχεσαι μη μπαίνεις, το παρεθύρι κλείστο

με φυλλωσιές ονείρου, μ' όνειρα φυλλωσιάς.

Κοιμάται το παιδάκι μου, σωπαίνει το μωρό μου.

Αχ πού πήγες άλογό μου που δεν ήθελες να πιεις,

άλογο της χαραυγής.

(Από τα ομορφότερα νανουρίσματα... 'που της γης δακρυοποτίζει... τ' άλογό μας το καλό...')

Ναι, αν είναι ο Ματωμένος Γάμος...

• La madre: Μητέρα του Γαμπρού, ( Η Μάνα) έχασε τον άνδρα της και το μεγαλύτερο γιο της, που δολοφονήθηκαν από τους Φελίξ. Ο γάμος του γιου της συμβολίζει γι' αυτή την απέραντη μοναξιά μέσα στους τέσσερις τοίχους του σπιτιού της.
• El Novio: Ο Γαμπρός, νεαρός κι ευκατάστατος, με την οικονομική άνεση να πετύχει έναν καλό γάμο.
• La Novia: Η Νύφη, νέα κοπέλα από καλή οικογένεια, που ζει με τον πατέρα της λίγο παράμερα από το υπόλοιπο χωριό.
• Léonardo: Ο Λεονάρντο είναι ο μόνος χαρακτήρας "με όνομα". Είναι παντρεμένος κι έχει ένα μικρό γιο με την ξαδέρφη της Νύφης. Είναι της οικογένειας των Φελίξ και παλιά ήταν αρραβωνιαστικός της Νύφης, αλλά δεν την παντρεύτηκε ελλείψει χρημάτων.
• La Luna: To Φεγγάρι
• La Muerte: Ο Θάνατος, με τη μορφή μιας ζητιάνας       (Από Βικιπαίδεια)

του Φεντερίκο Γκαρθία Λόρκα, Ισπανού Ποιητή...

 

¨Σήκω νύφη, ζηλεμένη¨ ...κι ήρθ' η ώρα η τιμημένη!!!... (ορχηστρικό)

σε μετάφραση του Νίκου Γκάτσου...

Ο Μάνος Χατζιδάκις μιλάει για τον ποιητή Γκάτσο... (1988)

και μουσική του Μάνου Χατζιδάκι...

Ο Χατζιδάκις στο πιάνο, 

η Νένα Βενετσάνου στο τραγούδι 'Τωρα Νυφούλα μου χρυσή ' (απόσπασμα)

Ο Λάκης Παπάς, στο ίδιο τραγούδι ...(2010)...

Τώρα νυφούλα μου χρυσή

που βγαίνεις απ' το σπίτι σου
να θυμηθείς πως βγαίνεις
σαν τον αυγερινό.

Φρεσκολουσμένο το κορμί
καινούργιο το φουστάνι σου
βγαίνεις από το σπίτι σου
στην εκκλησιά να πας.

Α΄στοιχείο: Ο Νίκος ο Γκάτσος έμαθε Ισπανικά, μόνον και μόνον για να μπορεί να μεταφράσει το θεατρικό αυτό έργο του Λόρκα...

Κουβάρι, κουβαράκι 

Κουβάρι, κουβαράκι

τι θέλεις να γενείς;
Ένα χαρτί κρουστάλλι
έν΄ άσπρο γιασεμί.
Πριν γεννηθεί να σβήσει
πριν ζήσει να χαθεί.

Κουβάρι, κουβαράκι
τι λες να τραγουδήσεις;
Λαβωματιές κερένιες
καημούς από μυρτιά.
Η χαραυγή θα γιάνει
τον πόνο της νυχτιάς.

Κουβάρι, κουβαράκι
για ποιόν θέλεις να πεις;
Γι αγαπημένο φίλο
γαμπρό χωρίς μιλιά.
Τους είδα ξαπλωμένους
στη μαύρη λαγκαδιά.

Β' στοιχείο: Η μετάφρασή του θεωρείται από τις καλλίτερες παγκοσμίως, αν όχι η καλλίτερη!!!

Είναι ποιητικότατη...

Ο Γιάννης Χαρούλης, με συνοδεία λαγούτου, 

 στο 'Ήταν καμάρι της αυγής'

Ήταν καμάρι της αυγής
και καβαλάρης όμορφος.
Τώρα μια χούφτα χιόνι.

Γύρισε κάμπους και βουνά
και πανηγύρια πέρασε
στην αγκαλιά των κοριτσιών.

Ποιος το ‘λπιζε να γίνουνε
τα μούσκλια τα νυχτιάτικα
στεφάνι στα μαλλιά του;

Γ' στοιχείο: Η ιστορία βασίζεται σε αληθινό γεγονός, την αγάπη δύο εξαδέλφων στην Ισπανία ...

Γύρνα φτερωτή του μύλου (απόσπασμα)

από τον Χατζιδάκι και την Βενετσάνου 

Γύρνα φτερωτή του μύλου

πειραματικό σχολείο Πα. Μακ.

 Γύρνα φτερωτή του μύλου να περάσει το νερό,

μέριασε θολό ποτάμι να 'ρθει το συμπεθεριό,

έβγα στ' άσπρο σου μπαλκόνι φεγγαράκι μου χρυσό.

Τραγουδάνε τα νιογάμπρια και περνάν τον ποταμό,
λάμπει στο χορτάρι η πάχνη, φτάνει το συμπεθεριό.
Μέλι θα γιομίσει τώρα κάθε μύγδαλο πικρό.

Γύρνα φτερωτή του μύλου να περάσει το νερό
κι απ' τον ποταμό που λάμπει να 'ρθει το συμπεθεριό,
έβγα στ' άσπρο σου μπαλκόνι φεγγαράκι μου χρυσό.

Δ' στοιχείο: Στην  πρώτη παράσταση, σε σκηνοθεσία Καρόλου Κουν, νύφη ήταν η Έλλη Λαμπέτη... 

Ο δίσκος:  "Ματωμένος Γάμος" ( 1948) περιλαμβάνει 7 μουσικά θέματα. Δύο ορχηστικά και πέντε τραγούδια (Τώρα νυφούλα μου χρυσή, Νανούρισμα, Γύρνα φτερωτή του μύλου, Κουβάρι - κουβαράκι, Ήταν καμάρι της αυγής). Τραγουδάει ο Λάκης Παππάς. Την ορχήστρα και τη χορωδία διευθύνει ο Μ. Χατζιδάκις. Η ηχογράφηση έγινε τον Οκτώβριο του 1966. Κυκλοφορεί σε CD μαζί με το "Παραμύθι χωρίς όνομα" ( 1959) - θεατρικό έργο του Ιάκωβου Καμπανέλλη, με ερμηνευτή και πάλι τον Λάκη Παππά. 

Σημειώνει ο Μ. Χατζιδάκις προλογίζοντας το "Ματωμένο Γάμο" (1965): "Την εποχή που έγραφα τη μουσική του "Ματωμένου Γάμου", δύο μήνες πριν απ’ την παράστασή του στο θέατρο, την άνοιξη του 1948, στο ίδιο θέατρο, μιλούσα πρώτη φορά στους Αθηναίους για το Σύγχρονο Λαϊκό τραγούδι, το Ρεμπέτικο. Κι όπως ο Γκάτσος θέλησε να μεταφυτέψει τις ισπανικές προσωδίες στους λαϊκούς ποιητικούς ρυθμούς της γλώσσας μας, έτσι κι εγώ προσπάθησα να προεκτείνω τους ρυθμούς αυτούς στις παντοτινές πηγές της νεοελληνικής ευαισθησίας"

(Από το Πυξίδα στην πόλη)

Ε' στοιχείο: Στην μεταφορά του έργου στο ραδιόφωνο νύφη ήταν η Ελένη Χατζηαργύρη, η οποία πολύ αργότερα έπαιξε την μάνα...

Ελένη Χατζηαργύρη : Μάνα

Νόρα Βαλσάμη: Νύφη

Ελένη Χατζηαργύρη : Μάνα

Νόρα Βαλσάμη: Νύφη

Στ' στοιχείο: Όλο το έργο εδώ, για να απολαύσετε την μουσική του Χατζιδάκι και την ποίηση του Γκάτσου!!!

Ματωμένος Γάμος α΄μέρος

(Νύφη: Ελένη Χατζηαργύρη)

Ματωμένος γάμος β' μέρος

(Μάνα: Βάσω Μεταξά)

Ματωμένος Γάμος γ' μέρος

(Λεονάρντο: Θάνος Κωτσόπουλος)

Ματωμένος Γάμος δ' μέρος και τελευταίο

(Γυναίκα του Λεονάρντο: Τόνια Καράλη)

Από τα αγαπημένα μου θεατρικά έργα!!!

"Τι σπασμένα γυαλιά μου τρυπάνε την γλώσσα, γιατί έχτισα  να σε λησμονήσω πέτρινο τοίχο"... Λεονάρντο

Lampros